Russian America Top
RA TOP

UNIPRESS/Colorado Russian World

   В США
Copyright©2006 UNIPRESS Обратная связь К списку публикаций
 

ОТКРОВЕНИЯ  “БЫВАЛОГО”  ПУТЕШЕСТВЕННИКА (и в шутку и всерьез)
Роберт Радзиховский

              

В этой статье я, как истинно “русский” ( или, если хотите, русскоязычный) иммигрант намерен привести, если не  “1000”, то хотя бы десяток “полезных советов”,  большинство из которых, как это водится, скорее  всего многим (!?) хорошо известны и о чем меня никто не просил. Впрочем, ЭТО НЕ СОВСЕМ ТАК..  К тому же  за 30 лет пребывания в Америке я, образно выражаясь,  объездил “весь мир” и имею основание, как Василий Иванович в перспективе (если бы ему удалось переплыть…), действовать, так сказать, в мировом масштабе.

Излагаемые ниже опыт и оценки носят сугубо личный характер и на обобщение не претендуют.

 

                                             ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

                            (Что, Где, Когда, Как, Зачем и с Кем)

 

    Итак, начнем с самого главного вопроса –“ ЗАЧЕМ ?“ (нужны путешествия). А главный этот вопрос потому, что врачи – психиаторы, утверждают: если вы  не знаете “где” (например ключи или cell phone), то это еще не беда. А вот если вы не знаете “зачем “ эти предметы, то тут уж сами понимаете… Когда, например,  речь заходит об инвестициях, т.е. вложении денег с “отдачей”, ни у кого подобного вопроса (“зачем?”) не возникает. Но, если  термин “отдача” связать с использованием оружия (ну и богат же русский язык!),  то смею вас уверить, что жертвы  уже имеются… Кто-то возразит, что деньги свои надежно вложил  в  дома, машины, мебель  и т.п. (stock’ами сегодня мало кто похвастается). У меня по такому случаю есть ответное возражение – все это в конце концов… сгниет. Отсюда становится понятным, зачем нужны путешествия – чтобы оставить память (по крайней мере будет что вспомнить). “Позвольте, позвольте”- ехидно возразит дотошный оппонент, которому  ко всему еще трудно расстаться с деньгами: “А что если будет склероз?”  Все,  СДАЮСЬ…

    ЧТО  надо иметь, чтобы путешествовать? Большое  желание (видеть слушать и слышать), железное здоровье и, конечно же,  ДЕНЬГИ. Где  взять деньги? В банке и желательно со своего счета. Если  денег маловато, - это особая тема, которой я собираюсь коснуться в во второй части статьи, где  поделюсь опытом  КАК  наиболее разумно при путешествии распорядиться этим могучим средством . А пока - ряд организационных советов, также напрямую связанных с эффективным использованием  денежных средств.

    Прежде всего, чтобы путешествовать, желательно воспользоваться услугами турагентсва. В противном случае,  вам придется нанимать переводчицу-экскурсовода и, независимо от того путешествуете ли вы один или с женой, вам  все равно это дорого обойдется… Расходы могут резко возрасти если,  вы, путешествуя в одиночку, видите сны на не знакомом  вам языке, на котором, как правило, щебечут привлекательные девушки экзотических стран... Получить информацию о многочисленных турагентствах и планируемых ими турах, как известно , не составляет труда. Другое дело – вопрос выбора турагенства,  от которого Вы можете ожидать соответствующего уровня обслуживания и доверить свои деньги.

    Для этой цели я рекомендую прежде всего учитывать свой личный опыт сотрудничества с тем или иным туристическим агенством. Если такого опыта нет, а рекламируемый компанией тур вас привлекает, обратитесь к опыту друзей и знакомых. Серьезную помощь в получении сведений о турагенстве, с которым вы предполагаете иметь дело (в частности, в отношении жалоб клиентов), может оказать так называемое Better Business Bureau (BBB), членами которого многие турагентства сосотоят, а также Chember of Commerce of ASTA. Филиалы этих организаций имеются во всех крупных городах Америки.

     Приведенные выше рекомендации в отношении выбора турагенств, с которыми вы предполагаете иметь дело, вовсе не излишни, т.к. из моего личного опыта и опыта моих друзей известно, что имеются турагенства, сознательно рекламирующие многие привлекательные туры, которые, как они заранее знают, по тем или иным причинам не состоятся. Получив же за них аванс (или даже полную стоимость), служащие  этих агенств, поощряемые со стороны  руководства, при подходе даты начала тура, с целью укомплектования других туров, начинают оказывать давление, чтобы турист поехал с экскурсией зачастую совсем в другом направлении, а в противном случае препятсвуют возвращению платежа или вообще его не отдают без вмешательства соответствующих инстанций, на что не у каждого хватит терпения, языка и т.д.

При поездках в Европу  весьма  выгодно воспользоваться услугами местных”русскоязычных турагенств, в основном расположенных в Германии, т.к. в стоимость путевки не включены радиальные туры, которые из предложенного вам пакета вы можете выбрать по своему усмотрению. Важно отметить, что, эти турагенства без дополнительной платы подбирают туристов в довольно широком радиусе от места расположения основного офиса. Адреса и телефоны турагенств вы  легко найдете в Internete (и при необходимости можно с ними связаться и получить по почте бесплатный каталог. Лично я неоднократно прибегал к услугам расположенного в Ганновере Eurotours  Reise.

Кстати, при поездке с турагенством необходимо быть очень дисциплинированным и никогда не опаздывать. Я помню как в одной из турпоездок из соседнего номера гостиницы  доносился  эмоциональный утренний монолог мужа, обращенный к своей  жене: “Ну сколько тебе нужно времени, чтобы ты через 15 минут была готова?”

Пошли дальше. С кем нужно путешествовать? О переводчице мы уже упоминали. Великий Райкин когда-то утверждал, что (в жизни) д.б. подруга, партнерша спутница и, наконец,… жена. Ехидный оппонент тут же заявит, что, во-первых, это аморально, а , во-вторых, - дорого. Но известно,что один (правда, я знаю только одного такого)поэт совместил все эти образы в одной Женщине (возможно, - своей жене) и получилось и “дешево”, и  (временами) ”сердито”.

Теперь пойдем дальше. ГДЕ надо путешествовать? В любой стране, кроме тех, где сегодня

Америка строит “демократию”. И хотя оружие массового уничтожения со стороны этих стран нам  уже не угрожает, строительство демократии там все же еще далеко не  завершено…

Хорошо путешествовать по странам, которые САМИ установили у себя демократию  (их еще, к счастью, много, и ваши перспективы поэтому достаточно велики). Очень даже разумно посещать страны, где еще нет демократии, но существуют стабильные прозападные режимы. Из такого рода стран мне особо  (вы уж извините - речь пойдет о мусульманах) нравится Турция (где “гарантом конституции”является не больше, не меньше как генеральный штаб) и ее  жители – турки… Если я скажу, что они похожи на азербайджанцев, число моих единомышленников (особенно среди бакинцев) резко возрастет. Продают, продают, продают все, что попало  (но во многом разнообразное и экзотическое).  И если вы купите совсем даже недорогую вещь, то, будьте уверены, этикетка на ней будет самой престижной фирмы. Ну а если у вас нет денег? Не беда.  Когда я “отбивался” от одного настырного, но веселого продавца, он (клянусь-правда!) воскликнул (кстати, на полурусском языке): “Дарагой, я тэбе дам дэнег – только купи, да!? “… В этой стране вы, не опасаясь, можете быть не только мусульманином, но и христианином (католиком, православным и т.д) и даже “русским”(в кавычках!?), да и к тому же еще и атеистом. За те же деньги вы можете любоваться прекрасными видами Европы, а, повернувшись на 180 градусов,  созерцать (если хотите с водной глади) незабываемую экзотику азиатского континента. На стенах музеямечети(!) в г.Истамбуле, он же б.Константинополь, а по-русски б. Царьград  (помните:“твой, <т.е князя Олега>, щит на вратах Ц-да”?) вы можете лицезреть православную византийскую символику 9-11 вв, но особо впечатляет то, что она находится  под  частично удаленной (в угоду туристам) мусульманской символикой, которая  была нанесена поверх лишь 5 веков спустя во времена Османской империи, когда православная церковь была превращена в мечеть.

     К этому мне хочется добавить ряд исторических фактов, которые также будят во мне                        положительные эмоции по отношению к  этой удивительной стране. Так, за почти 500 -летнее владычество в Палестине мне, по крайней мере, неизвестно сколько-нибудь серьезных исторических осложнений с (назовем его так) коренным населением этой территории. Во время же 2-ой мировой войны у турецких руководителей хватило здравого смысла  и хладнокровия  сохранить нейтралитет, хотя соблазн для Гитлера открыть фронт на юге был очень велик. К этому надо добавить стабильные и, даже можно сказать, дружеские отношения с Израилем, которые прошли испытания через  годы остракизма этого государства, когда лишь 30 государств и, в том числе мусульманская Турция, продолжали сохранять с ним дипломатические отношения, несмотря ни на какое давление извне.

Не желая быть односторонним, я позволю  себе  выразить глубочайшее сочувствие  в

отношении трагедии армянского народа. Я не беру на себя смелость давать историческую оценку в этом чрезвычайно чувствительном для армянского народа вопросе. Однако выскажу свое личное мнение, что эта трагедия армянского народа должна рассматриваться в контексте экспансии России (а позднее и СССР) на юг с целью овладения проливами и прорыва к Средиземному морю. В этом контексте, наряду с не подлежащими никаким оправданиям злодеяниями бывших правителей Османской империи, нельзя умалчать и о том, что  дореволюционные правящие круги России использовали (а потом предали) турецких армян в качестве орудия для достижения указанных выше экспансионистких целей и, так же как  правители СССР в последующие годы,  всеми средствами культивировали негативный и даже  презрительный образ по отношению к Турции и народу этой страны.

Тем приятнее отметить, что в связи с положительными сдвигами в направлении строительства цивилизованного общества в России и отказом от имперских амбиции в ее внешней политике, Турция также охотно идет на обоюдное сближение с бывшим вековым противником и широко открыла свои границы  потоку российских граждан, которых (особенно т.н. “челноков”) там можно встретить  чуть ли ни на каждом шагу.

В числе других исключительно интересных в туристическом отношении стран, которые к тому же САМИ (при ОХОТНО принятой помощи Америки) установили у себя демократию, мне хочется назвать также Японию. Мне вообще нравятся страны, которые извлекли исторические уроки. Я с тяжелой душой “оправдываю” Америку, которая, как это ни парадоксально звучит, с целью уменьшения цены победы ( и поражения), сбросила на Японию атомную бомбу. Вместе с тем, я бы отдал   4 “несчастных” острова  Курильской гряды,  законно принадлежащих японцам, которые, в конце концов, не совершили агрессию против своего великого соседа.

Самое большое впечатление на меня произвели совершенно исключительное дружелюбие и

доброжелательность японцев. Я тоже, как и читатель в данный момент,  вначале предположил, что это простая восточная вежливость. Но обмен мнениями с много лет работающими в Японии американскими бизнесменами подтвердил  мой окончательный оптимистический вывод  - таки  дружелюбие. Небезинтересно отметить, что те же бизнесмены  указывали на трудности ведения  бизнеса с японцами, поскольку они никогда не говорят “нет”, а полностью уловить  заменяющие слово “нет” нюансы за много лет американцы так и не сумели. С одной из характерных и многочисленных демонстраций японского дружелюбия я “столкнулся”, например, в метро,  когда  с картой в руках  попросил объяснить direction. Несмотря на мою благодарность за пояснения и заверения, что мне все понятно, японец не удовлетворился пока ни поднялся на поверхность и ни проводил меня почти до места назначения.

   Я не назвал бы Токио красивым городом. Весь колорит и красота страны в ее глубинке, но любопытно, что в Токио имеется копия Эйфелевой башни, которой жители города очень гордятся, т.к. она на 1.5 м выше своей парижской сестренки.  Большинство вывесок дублированы английским языком. Кругом слышна английская речь, особенно со стороны молодежи, которая в достаточной мере американизирована. Именно только на молодых людях вы увидите джинсы и кеды, а более старшее поколение обычно – в строгих темных костюмах с белыми рубашками и галстуками. Я не буду утверждать, что сам видел, как в Болгарии-единственной стране мира - несогласие выражается кивком головы, а согласие – наоборот, но поведаю вам, что общественные туалеты в мегаполисах Японии (по крайней мере, мужские) практически  открыты (т.е. доступны к обозрению снаружи, если, конечно, предположить, что такое имеет место), т.к. соответствующий процесс считается естественным и приравнивается к чиханию. Когда же по возвращении домой я рассказал об этом своей немолодой и строгой в эстетическом отношении приятельнице, она воскликнула: “Какой ужас”!!! И я еще при этом умолчал, что над одним из соответствующих атрибутов мужского туалета видел от руки написанное “объявление”, которое, как  выяснилось при двойном  вольном переводе с японского, следует читать примерно так: “Не льсти себе - подойди поближе” (упаси боже, с моей стороны-это не совет, а эта статья все же познавательная...).

   Хочу обратить также внимание читателя, что самолет из Лос Анджелеса до Токио без посадки летит около 15 часов, а на созданном японским гением поезде – “ПУЛЕ” можно “прострелить” всю Японию за считанные часы.

Очень даже эффектно, не говоря уже о комфорте.

 

                                                        ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(Ч е м  б о л ь ш е   в ы  п у т е ш е с т в у е т е,  т е м  б о л ь ш е   в ы   э к о н о м и т е …)

                                         <распространенное американское клише>

 

 Много, много лет назад, когда  мы  все были еще очень зелеными и бедными иммигрантами (да еще к тому же неинформированными пилигримами), один мой, я бы сказал очень, очень близкий приятель, оказался зеленее других и взял с собой  в свое первое путешествие на Карибы  (с целью экономии) - что бы  вы думали – складные стулья (шезлонги).  Но не спешите над ним смеяться. Когда он летел обратно, то спрятал (скорее положил) в них 10 бутылок коньяка “Наполеон”,  который в Америке стоил в 3 раза дороже. Правда, этот поступок (в том числе и обман таможни) он совершил  не сознательно, и читатель его  простит, если узнает, что “спрятанное” сокровище было раздарено друзьям на ближайшей вечеринке. Вот вам, пожалуйста, еще один “полезный совет”, о котором, кстати, до сих пор почти никто не знает  (или не помнит).

Итак, как же сэкономить в путешествиях без ущерба для расширения кругозора?

Начать следует с того, что использовать друзей для прибытия в аэропорт (и, наоборот,) я рекомендую только в крайних случаях, т.к. им, а, возможно, и вам это может дорого обойтись… Взамен используйте широкую сеть  околоаэродромных парковок с прекрасным обслуживанием и, в том числе с доставкой на расстояние 1-2 миль прямо к аэровокзалу. Стоимость парковки в неделю колеблется при этом от 30 до 35 долларов (Hartford  аэропорт, Ct), хотя, правда, за каждый дополнительный день неполной недели взимается порядка  $ 8-10.

Очень даже неплохо можно сэкономить на гостинице, если не гоняться за количеством звездочек, а обращать прежде всего внимание на удобное в туристическом отношении  ее местоположение. Ведь любая гостиница  имеет душ и чистую постель и, если вы настоящий турист, вы проводите в ней только ночь. Что же касается количества звездочек, то в рассказах приятелям по приезде домой, вы, в отличие от бутылки коньяка, количество звездочек всегда для престижа сможете добавить.

Не транжирьте  дорогостоящее время и деньги в ресторанах – вы приехали видеть, а не кушать, танцевать или слушать музыку, разве что сама музыка является источником информации (например отражает колорит страны пребывания). Все это доступно, а главное, дешевле дома.

Немало денег (да и времени, что собственно одно и тоже для  туриста) можно сэкономить, если взять в дорогу банку кофе и сахар, за что, например, в Европе, надо платить очень дорого (иногда до 5 долларов за порцию); поэтому желательно иметь с собой нагревательную спираль под напряжение 220 в и набор адаптеров к розеткам европейского образца.

Я не знаю, что надо брать ( или, наоборот, не брать…) с собой, чтобы сэкономить на неимоверно дорогих в Европе  общественных  туалетах (а в жару,  между прочим, пить хочется). По-видимому, желательно сосредоточить внимание на режиме…

Немалую экономию следует реализовать на обуви, которая должна быть пусть не очень красивой, но основательно изношенной, т.е старой.

Самые недорогие подарки из самых  экзотических стран могут быть еще перед поездкой  приобретены в … американских магазинах, а то и случайно на …tag (garage) sale.

Надо стараться всегда, когда это возможно, расплачиваться кредитной картой, a обмен валюты совершать только в стране пребывания. Лично я предпочитаю брать с собой определенную сумму наличных денег во внутреннем потайном кармане, т.к. получение денег из  АТМ с помощью кредитной карты  небольшими суммами на месте, хотя , конечно, и удобно, но может обойтись очень дорого по причине обычно практикуемого  минимального  (и довольно приличного) fee,  независимо от получаемой суммы, что Вы позднее обнаружите в  monthly statement.

Если ваш insurance не покрывает медицинские расходы за рубежом, можно с определенной степенью риска сэкономить, купив cancellation insurance на самую минимальную сумму, т.к   медицинское покрытие во всех случаях будет одинаково и достаточно щедро.

Я не призываю вас не давать tip’ы, но самые неизбежные из них - в туристическом автобусе.

Не берите с собой фотокамеру (в крайнем случае возьмите фотоаппарат с одной- двумя пленками), не крадите у себя время, предусмотренное на личные впечатления. Оставьте использование камеры для фотографирования своих малышей – все равно сделанные в процессе тура снимки никого дома не интересуют, т.к. путешествия всем доступны. Лично я не нахожу, что  украшаю экзотические фото своим изображением, что дает мне повод сэкономить путем приобретения в киосках лишь памятных видовых открыток  Однако не все читатели, возможно, разделяют мое мнение в отношении их собственного изображения. Поэтому здесь я, пожалуй, воздержусь советовать…

Уверен, что имеется много других приемов и способов как разумно распорядиться своим временем и деньгами при путешествиях. Я призываю читателей  поделиться своим опытом через нашу уважаемую газету. 

<>Желаю вам приятных, недорогих и в то же время высокоинформативных и впечатляющих
путешествий.

Обратная связь